{"id":191,"date":"2013-10-01T18:37:20","date_gmt":"2013-10-01T16:37:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.overdose-berlin.de\/?p=191"},"modified":"2013-11-11T00:23:04","modified_gmt":"2013-11-10T22:23:04","slug":"raffinierter-urbaner-etikettenschwindel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/?p=191","title":{"rendered":"Raffinierter urbaner \u201eEtikettenschwindel\u201c"},"content":{"rendered":"

overdose \u2013 Raimund Spierlings raffinierter urbaner \u201eEtikettenschwindel\u201c.<\/strong><\/p>\n

Von Thomas Schubert.<\/p>\n

Konservendosen sind in der zivilisierten Welt nicht nur n\u00fctzliche Verpackungen f\u00fcr viele Lebensmittel, durch deren Haltbarmachung haben sie auch den Status von Reservendosen, die insbesondere f\u00fcr die Kriegsgeneration zum Inbegriff von Nahrungsvorr\u00e4ten in Krisen- und Mangelsituationen geworden sind.<\/p>\n

\u201e\u00dcberlebensmittel\u201c sozusagen, die in eben dieser \u00fcberversorgten Zivilisation zugleich un\u00fcbersehbarer Ausdruck unserer Wegwerfgesellschaft sind. Ihr Weg f\u00fchrt aus den Supermarktregalen in die Vorratskammern und schlie\u00dflich auf die weltweit wachsenden M\u00fcllkippen, wo Konservendosen der Recycling-Reinkarnation entgegenrosten.<\/p>\n

Bestenfalls fristen einige von ihnen ein Wurfbudennachleben auf Jahrmarktst\u00e4nden.<\/p>\n

Es sei denn, sie begegnen einem wachen k\u00fcnstlerischen Geist wie dem von Raimund Spierling, der ein Faible f\u00fcr gefundene Alltagsobjekte hat und ihnen mit seinen bevorzugten kreativen Mitteln der Collage, Stempeln, \u00dcbermalung und Old School Media ein zweites Leben und damit auch ein \u201e\u00dcberleben\u201c schenkt in der Wahrnehmung der Menschen.<\/p>\n

\u201eOverdose\u201c ist sein neuestes Kunstkonzept betitelt, in dem Nahrungsversorgung und Wohlstandsm\u00fcllentsorgung einander begegnen. Ein existenzielles Thema, an dem jemand wie der K\u00fcnstler Raimund Spierling nicht schweigend vorbeigeht, sondern dessen Inszenierung er nutzt, um es plakativ, also lautstark in den \u00f6ffentlichen Raum und damit zur Diskussion zu stellen. Und das auf Spierlings origin\u00e4re Weise – konzeptionell kreativ und gestalterisch ebenso \u00e4sthetisch wie doppelb\u00f6dig.<\/p>\n

Als Readymades setzen die \u201eoverdosen\u201c dem oftmals grauen urbanen Raum einen farbigen Kontrapunkt entgegen und sorgen als \u00fcbergro\u00dfe Botschafter der Konsumgesellschaft und durch Spierlings gestalterische Finesse f\u00fcr eine Belebung desselben.<\/p>\n

Spierling recycelt Entsorgtes auf h\u00f6chst originelle \u201ePop-Art.\u201c Der K\u00fcnstler konserviert dabei nicht nur das f\u00fcr ihn reizvolle grafische Medium des f\u00fcr seine Zwecke vergr\u00f6\u00dferten Produktetiketts, sondern er konzipiert ihm einen neuen Bedeutungsraum. Die dargestellten Lebensmittel erfahren im Collagen-Kontext eine Umdeutung und werden zu \u201eLebensmittlern\u201c, die das Fl\u00fcchtige des Konsums \u00fcberwinden durch das Bleibende der k\u00fcnstlerischen \u201eEinmischung.\u201c<\/p>\n

Das schafft Spierling Raum f\u00fcr differenzierte Standpunkte und Blickwinkel, die er gerne nutzt, um das Gew\u00f6hnliche ins Ungew\u00f6hnliche zu verschieben. Wo der selbstinszenierte Machtangler Putin zur l\u00e4cherlichen Gurkenfischerfigur umetikettiert wird oder die Freiheitsikone Nelson Mandela zum symbolischen Elefanten der Beharrlichkeit gegen die Apartheid, schaffen sich pointierte Betrachtungsweisen Platz, die sich dem Wegschauen verweigern, im Gegenteil sogar das Hinsehen erzwingen.<\/p>\n

Wenn Spierling aus einer simplen chinesischen Nudel (LIE) die Frage nach L\u00fcge oder Wahrheit herausfordert oder mit einem k\u00fcnstlerischen Zitat der ber\u00fchmten Campbell\u2019s Tomatensuppe eine Hommage an die Pop-Artisten Andy Warhol und David Bowie vortrefflich gelingt, w\u00e4chst des Betrachters Lust, sein privates Revier mit einem solchen Statement zu markieren.<\/p>\n

Wer gen\u00fcgend Mut hat, \u00f6ffentlich seinen Sinn f\u00fcr Sinnlichkeit per Sirup-Etikett zu demonstrieren, wird bei Spierling ebenso f\u00fcndig wie der eher konservative \u201eErbsenz\u00e4hler\u201c, der zumindest in seinem Vorgarten mit einer Bonduelle-Dose den Anschein von Progressivit\u00e4t erwecken kann. Auch f\u00fcr ganz individuelle Anfragen und Gestaltungsentw\u00fcrfe ist der K\u00fcnstler offen, wie etwa eine Katzenfutterdose oder eine Schweizer Milchb\u00fcchse in seiner Nachbarschaft beweisen.<\/p>\n

Ein weiterer Clou der Spierling\u2019schen Nahrungsmittelkonservierung ist die \u201eErleuchtung\u201c, die er seinen Kunstobjekten zuteil werden l\u00e4sst, damit sie ihre Wirkung nicht nur bei Tageslicht entfalten k\u00f6nnen. Gem\u00e4\u00df des k\u00fcnstlerischen Konzepts bleibt der Inhalt der Dosen licht\u00fcberstrahlt im Dunklen. Die in die stehenden oder liegenden \u201eOverdosen\u201c integrierten Leuchtmittel machen Konservenobst und- gem\u00fcse auch zu \u00e4u\u00dferst attraktiven Nachtschattengew\u00e4chsen. Mit der Illumination wird nicht nur das Skulpturenhafte dieser Dosenkunst dokumentiert, die Objekte selbst werden auch als lichte magische Erscheinungen im Dunkel mystifiziert.<\/p>\n

Fazit: K\u00fcnstlerische Klasse, der man den Durchbruch in die b\u00fcrgerliche Masse w\u00fcnscht. Eine \u201e\u00dcberdosis\u201c Spierling jedenfalls ist den deutschen Vorg\u00e4rten, Parks, Spielpl\u00e4tzen und Hinterh\u00f6fen ebenso dringend zu empfehlen wie die Ausstellung in Galerien und Museen.<\/strong><\/p>\n

Thomas Schubert<\/p>\n

\"BMZ_7433_b_1200\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Begriffsdefinition „Etikettenschwindel“ (Wikipedia):<\/p>\n

Es gibt drei M\u00f6glichkeiten des Etikettenschwindels:<\/p>\n

1. L\u00fcge: Die bewusste Falschinformation \u00fcber den Inhalt.<\/strong>
\nEin typisches Beispiel war der so genannte Gammelfleisch-Skandal in den Jahren 2005 und 2006; dadurch wurde der Name \u201eGammelfleisch\u201c popul\u00e4r und ist seither weit verbreitet. Fleisch mit abgelaufenem Haltbarkeitsdatum wurde nicht vernichtet, sondern mit gef\u00e4lschten Daten \u00fcber dessen Haltbarkeit auf den Etiketten erneut in den Handel gebracht. Eine andere Variante ist, Frischfleisch mit Schlachtabf\u00e4llen und minderwertigem Fleisch zu mischen. Versehen werden diese Fleischwaren mit Etiketten, die nur auf die urspr\u00fcngliche, h\u00f6herwertige Ware hinweisen.\u00a0Eine weitere Form dieser Art Etikettenschwindel ist die F\u00e4lschung von Qualit\u00e4tssiegeln, die nur verwendet werden d\u00fcrfen, wenn zur Herstellung und Verarbeitung der Ware genau definierte Qualit\u00e4tsmerkmale bei Grundstoffen, Herstellungsverfahren und Lagerung angewandt werden. Die Betriebe, die diese Waren herstellen und das Siegel legal verwenden d\u00fcrfen, werden als Mitglieder durch eigene Verb\u00e4nde und von Amts wegen durch Fachbeh\u00f6rden auf die Einhaltung der dem Siegel zugrunde liegenden Bedingungen laufend \u00fcberpr\u00fcft. Waren mit diesen Zertifikaten sind, wegen der aufw\u00e4ndigeren Herstellung, teurer als unkontrollierte Massenware, was Kunden jedoch akzeptieren, wenn sie diesen zugesicherten Qualit\u00e4ts- und Herstellungsmerkmalen bei einer Kaufentscheidung Priorit\u00e4t vor dem Preis einr\u00e4umen. Der Gebrauch eines Siegels \u2013 sei es durch F\u00e4lschung des Originals oder durch t\u00e4uschende Phantasiesiegel ohne Wert auf dem Etikett \u2013 dient also dazu, h\u00f6here Preise ohne entsprechenden Mehraufwand bei der Herstellung zu erzielen. Popul\u00e4r und bekannt sind Biosiegel auf Lebensmittel, welche nur solche Lebensmittel f\u00fchren d\u00fcrfen, die aus biologischem Anbau ohne ver\u00e4ndertem Saatgut, k\u00fcnstlicher D\u00fcngung und Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung stammen und dadurch bei der Erzeugung mehr Arbeitsaufwand im Vergleich mit rein ertragsorientiertem Massenanbau erfordern. \u00c4hnlich ist es bei Waren, die durch ihren Namen \u2013 Champagner, M\u00fcnchner Wei\u00dfw\u00fcrste, Parmaschinken, Parmesan usw. \u2013 auf ein bestimmte Region und ein regionsspezifisches Herstellungsverfahren, -rezept verweisen. Hierbei sind die regionalen Bedingungen und Herstellungsverfahren f\u00fcr viele Kunden als Warenmerkmal und Qualit\u00e4tsstandard Kaufanreize, die „Trittbrettfahrer“ zu unseri\u00f6sen Falschangaben veranlassen.<\/p>\n

2. Verzerrung: Das \u00dcberbetonen oder Abschw\u00e4chen von Informationen.<\/strong>
\nEin typisches Beispiel ist das Verschleiern von sehr viel Zucker, indem als Inhaltsstoffe diverse Zuckersorten aufgez\u00e4hlt werden. Eine popul\u00e4re Verschleierungsmethode besteht darin, Angaben, die zwar vorgeschrieben, aber vom Hersteller ungern genannt werden, so klein und beil\u00e4ufig wie m\u00f6glich auf dem Etikett im \u201eKleingedruckten\u201c zu platzieren, damit sie nicht ins Auge fallen. Auf Eierkartons sind in der Regel als optischer Aufmacher H\u00fchner im Gr\u00fcnen vor einer Kulisse zu sehen, die das Genre \u201eb\u00e4uerliche Idylle\u201c bedient und artgerechte Produktion andeutet, jedoch nicht einem Produkt der industrialisierten Massentierhaltung entspricht, das vielleicht in der Verpackung ist. Angaben \u00fcber tats\u00e4chliche Haltung und F\u00fctterung der Tiere sind unauff\u00e4llig untergebracht, oft muss der K\u00e4ufer zus\u00e4tzlich wissen, aus welcher Kennziffer des numerischen Warencode nach den Eierkennzeichnungsregeln dies zu erkennen ist.<\/p>\n

3. Blendung: Die Vermischung der Inhaltsangabe mit Werbung durch Anpassung in Form und Stil.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

overdose \u2013 Raimund Spierlings raffinierter urbaner \u201eEtikettenschwindel\u201c. Von Thomas Schubert. Konservendosen sind in der zivilisierten Welt nicht nur n\u00fctzliche Verpackungen f\u00fcr viele Lebensmittel, durch deren Haltbarmachung haben sie auch den Status von Reservendosen, die insbesondere f\u00fcr die Kriegsgeneration zum Inbegriff von Nahrungsvorr\u00e4ten in Krisen- und Mangelsituationen geworden sind. \u201e\u00dcberlebensmittel\u201c sozusagen, die in eben dieser \u00fcberversorgten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=191"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/191\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overdose-berlin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}